Skip to main content

Noukadubi (Kashmakash)

By
Director           Rituparno Ghosh
Cast                 Raima Sen, Riya Sen, Jisshu Sengupta, Prosenjit Chatterjee
Year                2011
Genre              Drama

I am thoroughly convinced that Rabindranath Tagore was awarded his nobel prize for literature not just because of his quality of writing but because of his immense capability to think about situations that mere mortals like us cannot.  He then make us feel even closer to being just “mere” by weaving a story that is a myriad of complicated emotions way beyond our comprehension. And what probably makes us feel so regular is that we understand what he writes and are able to relate to it in a manner that no one else can probably get us to.  Noukadubi is one of Gurudev’s 8 novels and if the movie is remotely close to the novel (I have made a mental note to try and pick this up) then I am certain it will be an excellent read. But then again, who are we but mere mortals to shower praise on the likes of THE Thakur.  A pity I have only seen his works translated into movies and not read his works – maybe it would be beyond my understanding.

In the same breath as I am elated to have come across a story like Noukadubi, I was also extremely disappointed to realize that Kashmakash is a version dubbed in Hindi. As of now, I am as convinced about Gurudev’s greatness as I am about Subhash Ghai’s senility.  Dear Mr. Ghai – you have tried to entertain us for nearly 5 decades now.  It is time that you take a break.  You seriously need that.  How else would you explain the crappy dubbing of a movie that can be seen at worst case with sub titles.  The finer nuances of Bengali can never be emulated by any other language.  Now I am a Tam Bram Iyer boy born and bought up in Mumbai city but who genuinely believes that he should have been Bong.  Mind you I can only understand the language and have never made an effort to speak it (regrettably) and yet, I felt the job was extremely shoddy.  Much as I am a Gulzar fan, I thought the lyrics were just not in place to substitute to Tagore’s melody and sweetness.  Please to be watching subtitled Bengali version not dubbed Hindi version. 

Raima Sen as always has landed a plumb role with that of Hem-Nalini and is as composed and calm as she always is.  I would guess this is the 2nd movie that the sisters are acting together and I still believe that Riya Sen has miles to go before she sleeps.  Some of the reviews call out her performance as commendable, but I was not too impressed.  If speaking under your breath through your teeth as if you would hurt someone if you spoke louder is a great performance then maybe yes.  Then again, I haven’t read the book so I guess I would not be in a position to interpret how the vastly over rated Rituparno Ghosh has.  I have no clue to whats the big deal about this guy. He makes movies that are so damn slow that one could snooze in between 2 dialogues or even 2 frames and probably nothing would have moved anywhere.  In this one, even the way everyone walks is like life in slow motion.  A bit over the top I say.  Jisshu Sengupta as Ramesh Babu and Prosenjit Chatterjee as Nalinaksha Chattopadhyay both provide solid performances.  But then again, Noukadubi is not about acting or direction. It is the capability of the Thakur to weave a story around the complex emotions that 5 human beings go through in their day to day lives through marriage, friendship, love, parenthood and so on.  7 on 10 purely because of Rabindranath Tagore’s brilliant story writing capabilities.  Thank You so very much Gurudev… and yes…belated 150th birthday!!!

Watch the trailer at http://www.youtube.com/watch?v=yXBHnbzhCYA
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Helping an Employee Who’s Struggling with Postpartum Depression

By
Going back to work is tough for any new parent, but the transition is especially difficult for those suffering from postpartum depression. (Remember, postpartum depression affects both women and men.) If you manage someone who has recently had a baby, pay close attention to how they’re doing — a parent’s struggle doesn’t always show on the outside. Some people may overcompensate by working too hard, while others may show a loss of enthusiasm. Familiarize yourself with the services your firm offers — which may include groups for working parents, health care coverage for counseling, or post-natal yoga or meditation classes — so that you can help your employee access support. Offer options such as flex time, telecommuting, gradual return, or peer mentoring. In fact, it’s a good idea to offer these things to all team members so that the new parent doesn’t feel singled out. Find ways to make supporting employees and their mental health part of your culture. Adapted from " What Managers...
2 comments
Read more

Stamp your documents with QR Code (Free)

By
The power of a digital document - on paper. Stamp your documents with a QRdoc code and unlock the power of digital features like getting the latest version of the document.  This is a free service offered by QRDoc.io  https://qrdoc.io/ 
Post a Comment
Read more

If Your Team Is Overwhelmed, What Can They Stop Doing?

By
Project overload is real. But as a leader, it can be hard to tell whether your team needs more resources or just could be working more efficiently. Start by asking people to identify their key activities and how much time they spend on them in a typical week. Use that data to assess workloads and priorities. Consider which tasks the team could stop doing and which might benefit from having their process rethought. Pay special attention to low-value projects that have to get done but that take up an inordinate amount of time. Are there ways to simplify the workflows to reduce the amount of time your team spends in these areas? And last but not least, look for tasks that simply can be done more quickly. If your team is still struggling after these steps, it might be time to hire more people. Adapted from “What to Do If Your Team Is Too Busy to Take On New Work,” by Dutta Satadip
13 comments
Read more